LECTURA_CARLOS PUJOL. POETAS ROMÁNTICOS FRANCESES

Carlos Pujol realiza una sinopsis de Poetas románticos franceses: Selección de poemas de los autores más relevantes del Romanticismo francés en una nueva edición bilingüe. Incluye los autores: Alphonse de Lamartine, Alfred de Vigny, Victor Hugo, Gerard de Nerval, Alfred de Musset y Théophile Gautier.

Desde 1820, fecha en que se publicaran las "Meditaciones poéticas" de Lamartine, hasta la muerte de Victor Hugo en 1885, todo el espectacular despliegue de la poesía romántica francesa ha tenido un eco considerable en la lírica europea del siglo XX, por ejemplo, en el surrealismo y en Ezra Pound y T.S. ELiot.

Fuente: Editorial Austral

«¿Qué hicieron estos poetas románticos? Mucho ruido, manotearon incansablemente, llenaron el mundo de gritos y quejas, exhibieron su corazón al desnudo con un impudor desconocido hasta entonces. Y en su herencia, sonora y desigual, nos han legado un puñado de versos admirables (que esperamos haber recogido en esta antología) y unas actitudes extremosas que contribuyeron no poco a que la sensibilidad de hoy sea lo que es. El Romanticismo de hoy pervive en su extraña leyenda, "quién que es no es romántico", acaba por admitir Rubén Darío, como quien resume a modo de epitafio un tiempo que queda lejos, pero del que venimos».

De la introducción de Carlos Pujol

Poetas románticos franceses

CARLOS PUJOL

Traducción: CARLOS PUJOL

Más información sobre el libro en:

https://www.planetadelibros.com/libro-poetas-romanticos-franceses/116706

Fuente: Wikipedia

Carlos Pujol (1936-2012) fue un hombre de letras que se acercó al hecho literario desde muchos y diversos caminos. De modo que este humanista polígrafo fue poeta, novelista, aforista, traductor, crítico literario y editor, además de haber sido profesor universitario de literatura y escrito artículos, prólogos y libros ensayísticos en el campo de los estudios literarios.

Su carrera profesional nos ha dejado unos ciento cincuenta volúmenes, entre los cuales se encuentran unas cincuenta obras de creación propia y unas cien traducciones de clásicos de la literatura francesa e inglesa principalmente. Asimismo fue una figura fundamental dentro del sistema literario español del siglo XX, pues como asesor literario y miembro del jurado del Premio Planeta durante décadas, vivió en primera persona la evolución de las letras castellanas y catalanas desde la posguerra hasta la posmodernidad del siglo XXI, relacionándose con otros escritores e intelectuales de relevancia nacional e internacional.

Más información sobre el autor en:

http://www.carlospujol.es

https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Pujol

También puedes apoyar mi proyecto en:

Become a Patron!

Te animo a contactarme si tienes consultas o comentarios relativos a este tema, así como a cualquier otro tema relacionado con la creación narrativa, con la literatura o con la filosofía u otros que se expresan en este blog. Puedes utilizar los medios detallados en el siguiente enlace: CONTACTO. Estaré encantado de comentarlos contigo.

"El arte de la ficción" de John Gardner

SINOPSIS: «este es un libro ideado para enseñar al escritor principiante y serio el arte de la ficción. (…) Estas lecciones se presentan en dos partes que, en cierto modo, se superponen. En la primera parte formulo una teoría general de la ficción, aunque sea un repaso de la ficción ¾qué hace, cómo funciona¾ realizado de forma mucho más precisa que la habitual en los manuales del ramo. Comprender con la mayor claridad posible «qué pretende» la ficción, cómo funciona en tanto modo de pensamiento, qué es realmente el arte de la escritura. En la segunda parte me ocupo de asuntos técnicos más concretos y planteo algunos ejercicios. (…) Este libro, y los ejercicios que incluye al final, se ha utilizado desde hace muchos años en las diversas universidades en las que he sido profesor de Escritura Creativa (…) así como en otras universidades donde algunos amigos míos han dado clases de Escritura Creativa. Con el título de «El libro negro» ¾pirateado, eso sí¾ ha tenido una amplia circulación e

"La palabra del mudo" de Julio Ramón Ribeyro

SINOPSIS: La producción cuentística de Ribeyro transmite los anhelos, arrebatos y angustias de sus personajes a través de una prosa limpia y un estilo alejado de artificios, ofreciendo uno de los más grandes ejemplos de la narrativa breve en el mundo occidental. La palabra del mudo se encarga de dar voz a aquellos personajes que en la vida cotidiana están privados de ella: los marginados, los olvidados, los condenados a una existencia soterrada. Todo ello tiene cabida en este centenar de relatos donde cada frase es absolutamente imprescindible. Julio Ramón Ribeyro estudió Letras y Derecho en la Universidad Católica de Lima. En 1960 emigró a París, donde trabajó como periodista en France Presse y, posteriormente, como consejero cultural y embajador ante la UNESCO. Sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas y ha sido galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1983, el Nacional de Cultura en 1993, ambos en Perú, y el Juan Rulfo en 1994. Dueño de una obra que

TEORÍA_VARIANTES DEL VERBO «DECIR» Y ALGUNOS ANTÓNIMOS

El verbo decir es el verbo más utilizado en los incisos del narrador; pero hay muchos otros verbos que pueden precisar con mayor exactitud la información que la voz narrativa desea dar al lector. Fuente: Schola Idiomas En el siguiente enlace puedes acceder a la información completa: https://www.patreon.com/posts/48769967 También puedes apoyar mi proyecto en: Become a Patron! Te animo a contactarme si tienes consultas o comentarios relativos a este tema, así como a cualquier otro tema relacionado con la creación narrativa, con la literatura o con la filosofía u otros que se expresan en este blog. Puedes utilizar los medios detallados en el siguiente enlace: CONTACTO . Estaré encantado de comentarlos contigo.